Arquivo da categoria: little sister

Halloween. O Harry e a coruja do Harry


© Isadora Versiani Via Iphone, dentro do elevator no metro. Feijonilda pronta pra encher o cesto de balinhas.


© Isadora Versiani, Neve em pleno outubro no Brooklyn, nem o Harry conseguiu prever esse mistério da natureza.


© Isadora Versiani, cupcake decorado de bruxa.


© Isadora Versiani, carinhas de maçãs na cidra com limão e cravo.


© Isadora Versiani, biscoitos sangrentos de dentes de vampiro.


Decoração da festa, todas as quitudes feitas por mim. Ah, também costurei a fantasia da Feijão.


© Isadora Versiani. Feijão comendo marshmallow. Bonitinha na foto, mas a indigestão na madrugada não foi tão doce.


Trio parada dura nas ruas do Tribeca. E assim foi o nosso dia das bruxas.

3 Comentários

Arquivado em baking, big brother, Caterina, Halloween, little sister, New York, Uncategorized

Gabriel e Feijão, Feijão e Gabriel.


© Isadora Versiani


© Isadora Versiani

Wall Street, outubro de 2011

Deixe um comentário

Arquivado em Caterina, Gabriel, little sister, New York

Feijão foi pra escola

Hoje teve uma festinha de fim do ano lá na escola do Gabriel. Aqui  na terra do tio Sam o ano letivo termina em junho e começa em setembro. Feijão ficou toda prosa  carregando sua mochilinha importada de Barcelona. Gente chique é outra coisa! Se tivesse preenchido um questionário hoje, teria marcado a profissão: estudante.


© Isadora Versiani
Hoje de manhã se aprontando no banheiro com o papai.


© Isadora Versiani

© Isadora Versiani

© Isadora Versiani
Até sentou na cadeira do Gabi.


© Isadora Versiani

© Isadora Versiani
The End. Amanhã tem Barça e domingo vovô e vovó estão na área.

Deixe um comentário

Arquivado em big brother, Caterina, Escola, Festa, Gabriel, little sister, New York, Primavera

Uma noite no Bronx – A centésima nota, viva o blog!

Fomos ao Bronx ontem, assistir o primeiro jogo de beisebol da Feijão e foi também a minha primeira vez no estádio novo do Yankees. E a Feijão deu sorte. Ao contrário do Gabriel, que é um pouco pé frio e já viu o Messi jogar umas 5 vezes e nunca presenciou um gol ao vivo do hermano- Caterina viu 4 home runs. Não acontece todo dia.

Os Yankees ganharam do Mets de 7 a 3,  na chamada “subway series”. Para quem não sabe muito sobre de beisebol, incluindo eu mesma, o Mets e o Yankees são os dois times de Nova York, e para os fãs chegarem ao estádio , basta usar o cartão do metrô.

© Isadora Versiani

© Fã do Yankees

© Isadora Versiani

© Chris Oen

© Isadora Versiani
Feijãozinha não aguentou o fim do jogo e dormiu antes do sétimo período.

2 Comentários

Arquivado em Baseball, big brother, Caterina, Dicas NY, little sister, New York, Subway, Uncategorized, Yankees

Minha baratinha

Feijão é baratinha perua, adora saia franzida e esmalte rosa no pé.


© Isadora Versiani

Mas como toda garotinha que tem irmão mais velho, também é fã de bola, robôs, carrinhos e etc.

© Isadora Versiani

© Isadora Versiani

© Isadora Versiani

© Isadora Versiani

3 Comentários

Arquivado em little sister, New York, Uncategorized

O lugar mais mágico do mundo

A nossa viagem pra Disney teve um tanto disso:
-Gabriel, de posse dos seus recém-completos 7 anos de vida sentado no carrinho da Feijão, exausto e com as bochechas rosas do calor da Flórida.
-Feijãozinha fazendo cara feia, não entendendo o porquê de um vestido de seda azul-bebê e um arco de cabelo ridículo, que nem combinava com o resto da roupa.
-E eu e o Chris, que felizmente, não fomos fotografados- nos pequenos e muitissímo raros momentos de um singelo descontrole emocional, do tipo : -“Porque gastamos uma grana imensa, pra trazer uma menina que nem vai lembrar disso, e um garotinho nervoso chorando, gritando e explicando detalhe por detalhe o pior dia da vida dele, simplesmente por uma escolha errada de seus pais.
De acordo com o menino, nós queríamos ir na atração certa na hora errada e vice-versa. Aparentemente domingo não era um bom dia pra ver girafas. Gabriel não queria ir no Animal Kingdom e sim no Hollywood Studios. Desde quando que entrar no set de filmagem do American Idol é mais interessante que um safari com um bicho que é meio zebra, meio cavalo?!
Menino da geração “pop-culture” Americana é culto mesmo. Ainda bem que o Gabriel tem seus poucos momentos de sanidade. Mas ainda temos que vencer a batalha de convencê-lo que os Beatles são um “pouquinho” mais importantes e talentosos do que um tal de Justin Bieber, pode?!

A outra frase que me vinha à cabeça era: -” Poderiamos ter voltado à Turks e Caicos e passado uma semana esparramados na areia branquinha, com vista para a água transparente e de temperatura ideal, abraçando com os dedos da mão esquerda uma Coronita especialmente “geladérrima”! E ainda ia sobrar $$$ pra pagar uma babá e deixar os meninos na cidade que nunca dorme. Paris, Barcelona, Búzios, Roma, Londres, São Francisco, Grécia, Jamaica, Ilhas canárias….Mas não, escolhemos Orlando, Flórida, pra torrar as nossas verdinhas.

Isadora Versiani

E o veredito: tan,tan,tan, tan…Valeu a pena!

Tirando os pequenos momentos de desespero, a Disney foi mágica e muito,muito mais especial do que eu esperava.

Isadora Versiani
Gabriel perdeu o medo de montanha russa e atrações do tipo


Isadora Versiani
Feijão nem chorou quando viu a Branca de Neve, também não riu, mas aí é pedir demais para um encontro às 7 da manhã.


Isadora Versiani
E a piscina, a piscina foi especial. Nunca vi a Feijão tão feliz.


Isadora Versiani


Isadora Versiani
Gabriel virou Jedi e combateu o lado negro da força.


Isadora Versiani


Isadora Versiani
Gabriel metido, mostrando o mêtro falso, no set de filmagem da cidade de Nova York.


Isadora Versiani
A dona girafa chegou bem pertinho do nosso Safari.


Isadora Versiani
A última “fota” do Gabriel com os óculos novos, de bonitão. Os óculos ficaram na Disney, perdidos em algum lugar. Mas não foram só eles que deixamos em Orlando. Muitas gargalhadas, gritos de euforia e felicidade foram soltos no lugar mais mágico do mundo. E como disse Humphrey Bogart, que por sinal está no Hollywood Studios, -“We will always have Disney World.” Bem, ele não disse exatamente isso, mas eu sim.


Turista amigo

4 Comentários

Arquivado em amusement park, big brother, Caterina, Disney World, Férias, Férias em familha, Gabriel, little sister, Parque diversões, piscina, Subway, Uncategorized, verão, viagem

7 anos do meu jacaré predileto

Ontem o nosso dia foi colorido. Comemoramos o aniversário do menino na escola. Semana que vem tem férias da primavera, e ontem foi o dia que deu pra ir cantar parabéns e cortar um bolinho na sala de aula. Quem me conhece, sabe que um bolinho não ia dar pro gasto. Resolvi fazer um bolo com muitas camadas, bem colorido. Devia ter colocado 7 cores, uma pra cada ano, mas na correria ficaram “só” seis.


© Isadora Versiani

O bolo ficou meio torto, e as camadas não são da mesma grossura, mas com uma menininha correndo
pra todo lado na cozinha fica difícil de concentrar.

© Isadora Versiani

Vamos ver quem repara o que tem de errado nessa foto. Dica: Não é o Gabriel apertando a Feijão, isso ele faz todo dia.

© Isadora Versiani
É a caixa do vaporizador. Foi o único jeito de levar a Feijão, o bolo, as 7 velas, guardanapos, copinhos e pratinhos pra 20 moleques no metro.
Tive que improvisar. E deu derto, o bolo chegou inteiro.

E como era um dia especial, o Gabriel voluntariou o Chris pra ler o livro pra turma.

© Isadora Versiani


© Chris Oen


© Isadora Versiani

E pra terminar o dia, banho do Hulk com água verde.

Feijão vai ser médica quando crescer, não anda mais sem esse medidor de pressão no braço,
ou pensando melhor, ela vai ser hipocondríaca. E o meu jacaré vai ser jacaré, ué?! Quer dizer, já é, vai ser jacarézão.

© Isadora Versiani

Hoje de manhã, o Gabriel veio me falar na minha cama que essa vai ser a semana “mais boa” da vida dele.
E foi correndo pra cozinha, colocar o avental e cozinhar um pouco antes de ir pra escola. Pesou 200g de açucar de confeteiro pras gostosuras.

© Isadora Versiani


© Isadora Versiani

Espero que ele não fique muito triste quando descobrir que as Macarons de pistache foram morar no lixo. Usei o papel errado pra forrar o tabuleiro e até agora as danadas estão grudadas no próprio. É muito amor! Agora, nunca vi festa de menino de sete anos com Macarons, então espero que os meninos sobrevivam. E amanhão, depois da pizza, filme, pipoca,bolo e brigadeiro, teremos 5 meninos dormindo no quarto do Gabriel. Se sobreviver, eu “volta”!

© Isadora Versiani

3 Comentários

Arquivado em baking, banho, big brother, Caterina, cookies, Festa, futebol, Gabriel, little sister, New York, Uncategorized, viagem